Октябрь 1943 года. В канун Рош ха-Шана датские евреи готовятся к празднику, но нацисты готовят облаву. Массовый арест и депортация в лагеря смерти должны начаться в эту же ночь. На карту поставлены тысячи жизней, и спасти их могут только те, кто готов действовать наперекор оккупантам. Датские и немецкие христиане Копенгагена решаются на отчаянный шаг: организовать переправку еврейских соседей в нейтральную Швецию. Риск для каждого из них смертелен, но выбора не остаётся. В основе фильма -
Гефсимания возвращается к расследованию, но на этот раз её ведёт не столько профессиональное любопытство, сколько просьба. Погиб морской капитан, и обстоятельства его смерти слишком туманны для официальной версии. Единственный, кто разделяет её путь, - Эймон, призрак, чья связь с миром живых остаётся загадкой даже для них самих. Дело разворачивается в портовом городке, где каждый хранит свои тайны. Чем глубже она вникает в прошлое капитана, тем яснее видит: смерть могла быть не случайной.