Разбитый корпус корабля на горизонте чужой планеты. Внутри пятеро наёмников, у которых осталась одна цель: найти звёдную пыль, минерал, способный зажечь умирающее Солнце. Каждый из них знает, что времени почти нет. Они не исследователи, не герои - они те, кто берётся за работу, от которой отказались другие. Но планета не встречает их тишиной. Сразу после крушения за группой начинает охоту существо, превосходящее всё, с чем они сталкивались раньше. Бегство по незнакомой местности, скудные запасы
Два детектива из Лос-Анджелеса колесят по городу в поисках источника партии плохих наркотиков. Проблема в том, что работа для них - скорее повод, чем обязанность. Они не прочь притормозить погоню ради сомнительных удовольствий, которые даёт значок. Напарники успевают заняться и прямым делом: допросы, слежка, пара перестрелок. Но каждый раз, когда дело требует сосредоточенности, их тянет отвлечься на что-то более приятное. Город кишит закладками, а они всё ещё не знают, кто стоит за поставками.