Аргентина конца XIX века, глухая провинция, где жизнь течёт по патриархальным правилам. Мануэль и Энкарнасьон Оласабль берут в дом осиротевшую дочь друзей, и девочки растут как сёстры. Мария долго не знает правды о своём происхождении, а когда узнаёт, это не ломает их дружбу. Всё меняется, когда в городке появляется сержант Мунис. Обе девушки влюбляются в него, и он выбирает Марию. Вместе с тихой ревностью в дом входит война: военный конфликт навязывает героям свои жестокие правила, заставляя
1995 год. Друзья Маркос и Сантьяго едут на турнир по фехтованию в Марокко. Оба несут груз отцов: один связан с пытками времён аргентинской хунты, другой - с расследованием тех же преступлений. Старшие Ломбардо убирают свидетеля, подставляют сына следователя. Сантьяго оказывается в марокканской тюрьме. Маркос выбирает сторону семьи и возвращается в Аргентину один. Проходит одиннадцать лет. Сантьяго бежит из заключения, держит путь в Буэнос-Айрес. В руках у него тайна сокровища, переданная