В аэропорту Копенгагена умирает пассажир из Румынии: неизвестный вирус, похожий на «эболу», убивает его за минуты. Датские вирусологи пытаются отследить источник заразы, и след ведёт к могиле мальчика в Румынии. Наука, кажется, берёт верх, но смерти множатся. Одновременно полиция ищет таинственного «Жреца», замешанного в поджогах и в Румынии, и в датской столице. Связь между эпидемией и поджогами необъяснима, но ощутима. Исследователи теряют контроль над ситуацией: вирус ведёт себя не по
За несколько недель до выборов оппозиционная партия лидирует в опросах, но её лидер попадает в аварию. Журналисту Ульрику Торпу предлагают замять эту историю. Пока политик лежит в больнице, место председателя прочат молодому министру экологии Лоне Кьельдсен. Только не все в партии готовы её поддержать. Внутри запускается механизм грязных интриг, и каждое решение приближает кого-то к власти, а кого-то - к краху карьеры. Ульрик оказывается между долгом репортёра и правилами игры, в которые играют