1970-е годы. Серж и Беата Кларсфельды, оставшись без поддержки и средств, ведут частную войну против системы, которая предпочла бы забыть прошлое. Они отдают под суд нацистских преступников, но главная цель - Клаус Барбье, бежавший в Латинскую Америку под чужим именем. Двенадцать лет герои тратят на то, чтобы выследить его, сталкиваясь с равнодушием политиков и юридическими ловушками. Им приходится доказывать, что память о жертвах Холокоста - не данность, а результат упорной борьбы. Фильм
Антуан Гардела выстроил жизнь как неприступную крепость. Его империя держится на наркотиках, подкупленных полицейских и безупречной репутации солидного бизнесмена. Для него нет ничего дороже юной жены и контроля, который он годами удерживал. В инспекторе Ваде Гардела впервые видит угрозу, которую нельзя купить или запугать. Он пробует всё: предложение партнёрства, подкуп, роковую красавицу, прямые угрозы. Испытанные методы дают сбой. Гладкая поверхность его мира даёт трещину. Чем настойчивее