Девушка по имени Йелле бросает всё и едет через всю Европу на встречу с мужчиной, с которым знакома только по переписке. Она верит, что это её судьба. Ей кажется, что настоящая любовь ждёт её где-то там, вдалеке. В дороге ей становится одиноко, и она подбирает попутчика — парня по имени Ян. Он едет на собственное свидание, но его истинная цель — найти отца, которого никогда не знал. Их пути сплетаются. Долгие часы в микроавтобусе, разговоры обо всём на свете, неловкие паузы и внезапное
Лукас разгружает ящики с манго в Сан-Паулу, когда на сломанном телефоне всплывает сообщение от незнакомца. Вечером он находит в квартире бабушки старый дневник 1940-х годов с именем Клара на обложке. Страницы пахнут плесенью и прошлым. Официантка Кармен, услышав это имя, шепчет что-то о беженцах из Порту-Алегри. Лукас едет в порт, пряча дневник под курткой. В это время в Берлине Анна, архивариус с цитатой Брехта на запястье, ищет в подвалах библиотеки следы бразильских переселенцев. Среди