Бывший полицейский, опытный и уставший, начинает учить группу молодых ребят своему ремеслу. Он не просто показывает, как целиться. Он учит их чувствовать оружие, думать как противник, сливаться с пространством. Он вкладывает в них душу, надеясь передать не только навык, но и честь. А они взяли только умение. Его уроки превратились в заговор. Вчерашние ученики, которым он раскрыл все свои карты, развернули против него же выученные приёмы. Теперь он сам — цель на той карте, которую когда-то
В Шанхае, рядом с кафе «Лунный мост», жизнь Линь Сяохуэй — это помятая блузка и бесконечные продажи. Однажды она видит, как молчаливый IT-шник Чжан Вэй прячет в рюкзак подобранного у мусорных баков котёнка. «Тихо, Сяо Бао, иначе нас уволят», — шепчет он. Линь смеётся, предлагает помочь, но натыкается на стену: «Не ваше дело». Назавтра на её столе лежит сушёный тунец и записка «Спасибо» с угловатым почерком. Их странное знакомство обрывается скандалом. Начальница застаёт их в подсобке, где кот