Дэвид Миллер был в Мексике по работе. Обычная командировка, скучные встречи. И вдруг — видеозвонок. Экран телефона стал окном в ад. Его жена, его маленький сын... На них набрасываются незнакомцы в масках. Крики, шум, а потом — тишина. И голос: они у него, и теперь он должен выполнять приказы. Полиция здесь бессильна. Он это понимает сразу. Остаётся только он, один, в чужом городе. Каждый его шаг отныне контролирует невидимый голос в трубке. Ему диктуют маршрут, заставляют брать чужую машину,
Девять лет назад Карлита была не в том месте и не в то время. Увидела то, чего не следовало, и чудом вырвалась, пока её подельников сажали за решётку. С тех пор она в бегах. Постоянно оглядывается, меняет имена, пытается стереть саму себя. Кажется, ей это почти удалось. Появилась работа, своя квартира, проблески нормальной жизни. Она начала дышать полной грудью. А потом прошлое нагнало её. Неясно, кто именно — то ли старые сообщники, то ли те самые тени из той ночи. Всё, что она с таким трудом