Север Дании, промышленный порт Норсков. Спустя двадцать лет сюда возвращается детектив Том Ноак: он должен очистить родной город от наркопреступности. За годы отсутствия Норсков не стал безопаснее, а знакомые лица успели обрасти новыми связями и секретами. Том вступает в конфликт не только с криминалом, но и с теми, кого помнит другими. Ему приходится заново выстраивать отношения с людьми, которые когда-то были близки. Каждое расследование здесь бьёт по личным связям, а попытка навести порядок
Одиннадцатилетняя Эмма растёт в большой семье, но чувствует себя чужой среди близких. Единственное утешение - сказки и вера в волшебных существ. Встреча с Сантой и его женой Джулией оборачивается настоящим приключением: девочка попадает в Страну Эльфов, где правит жестокая Королева. Она запретила любовь во всём королевстве и похитила новорождённого сына Санты. Теперь Эмме вместе с эльфом Родом предстоит вызволить младенца, пока Королева не уничтожила в стране последнее тепло. Вокруг ледяные