Мальчику по имени Энио двенадцать. Он живёт в племени, застрявшем в опустошённом мире. Когда-то их земля была полна жизни, пока чьё-то преступление не нарушило хрупкий баланс. Теперь от былого великолепия осталась лишь выжженная пустошь. Есть легенда о другом мире, цветущем рае, увиденном лишь в снах. И каждый надеется стать тем, кто приведёт сородичей к спасению. Энио чувствует эту надежду сильнее других. Ему является видение того самого места — далёкого, скрытого, единственного шанса на
Одиннадцатилетний Лопака оказался в открытом океане после того, как его каноэ разбилось. Отчаяние накрыло его, пока из глубин не появился дельфин и не вытолкнул его к берегу. Так началась их дружба. Флиппер — так Лопака назвал своего спасителя — открыл для него целый мир. Он учил мальчика понимать язык океана: треск крабов, шепот медуз. Вместе они ныряли в самые тёмные глубины, где кораллы светились призрачным светом. Там, среди заросших руин, лежал древний затонувший город Квитцо. Его стены,