Кай и его сестра Лина приезжают в Грэйспоинт, чтобы найти пропавшего брата Эрика. Город встречает их ржавым неоном и чувством безнадёги. В баре «Кристальный шмель» бармен с загадочными шрамами направляет их к Джейд, девушке из подпольной мастерской. Джейд показывает им правду: Эрик работал на могущественную корпорацию «Вектор». На экране мелькает кадр — он в служебном халате ведёт за руку ребёнка с неестественно белыми глазами. Лина чувствует, что брат жив, её интуиция не обманывает. В квартире
Джейк искал свой пропавший грузовик, а нашёл нечто большее. Его мир — это запах машинного масла, холодный кофе от Лины и вечные проблемы с арендой гаража. Но когда он находит грузовик разграбленным, а в бардачке — странную карту, всё начинает медленно поворачиваться другой стороной. Лина, с её усталой заботой, находит в старом сарае документы. Планы застройщиков, поддельные договоры. Оказывается, земля под его гаражом и её баром давно продана. Их жизнь, их память — всё на волоске. А потом