Семнадцатый век. Инквизиция опутала Европу страхом, и охотой на ведьм заняты не только фанатики, но и обычные люди, готовые оговорить соседа или близкого ради спасения собственной шкуры. Под пытками жены оговаривают мужей, дети - отцов, а семьи одна за другой отправляются на костёр. Герой оказывается перед выбором: присоединиться к всеобщему безумию или рискнуть всем, выступив против карающей длани церкви. Мракобесы-инквизиторы не гнушаются изощрёнными пытками и обманом, превращая правосудие в
Инспекторы Боуш и Бружек получают вызов: труп грабителя Тоуфара найден в пражских трущобах. Советник Вацатко отправляет их к любовнице покойного, Анке Кулате по кличке Зонтик. Выясняется, что к ней вернулся бывший сожитель, медвежатник Пеничка, который только что вышел из тюрьмы. Расследование втягивает полицейских в клубок любви и зависти, где каждый из троих что-то скрывает. Герои теряют нить фактов, увязая в личных счетах и старых обидах. Им предстоит понять, что смерть Тоуфара - лишь