Молодая пара, жаждущая острых ощущений, ищет их в местной банде уличных панков, которые правят в этом районе. Они надеялись на экстрим, на истину, но нашли лишь жестокий произвол. Посвящение прошло, и назад пути нет. Панки, эти самопровозглашённые хозяева жизни, не терпят неповиновения. Когда пара отказывается жить по их волчьим законам, те решают её сломать. Они находят орудие — сальвадорского подростка, податливого, несформированного. Ему навязывают чуждую идеологию, превращая в наёмника.
В Питтсбурге всё началось с пациентов, покрытых жёлтыми пузырями. Медбрат Элиас, почуяв неладное, успевает позвонить сестре: приказывает Клэр забрать племянницу из школы и бежать. Пока Клэр пробивается сквозь хаос, её дочь видит на улице первого — человека с лицом, как у рыбки-петушка. На окраине города Роза, спасая внука-аутиста Никки, запирает его в подсобке супермаркета. Мир рушится быстро. Уже на третий день без электричества бывший дилер Декстер находит учительницу Марту. Она — его шанс
Тело менеджера Дерека Бойла находят у реки, но детектив Кейт Марлоу сразу видит — его подбросили. Грязь на ботинках не та. В кармане у мертвеца — обрывок карты с пометкой «Старая шахта №5», а на спине загадочная татуировка «89». Её ведёт по следу бывший журналист Илайас Грэй. Он шепчет о пропавшей девушке, Лоре Вэнс, чьё дело замяли в 89-м. Бойл перед смертью встречался с её семьёй. В сейфе отеля Кейт находит старую аудиокассету. Голос на плёнке торопливо говорит о сожжённых документах, о