Франк потерял всё: пятьдесят тысяч долга югославам, полный пруд утопленного героина и свободу после допроса. Полиция накрыла сделку со шведами, напарник Тонни раскололся, но товара нет, улик нет - Франка выпустили. Только долг никуда не делся: теперь он должен поставщику Мило сто восемьдесят тысяч. А Мило не ждёт, его вышибала Радован обещает вырезать коленные чашечки. Франк покупает пистолет. Ещё есть Вик, проститутка и наркоманка, единственное, что он любит. Денег нет, Мило требует своё, а
Партнёры по бизнесу, на которых Мило привык полагаться, оставляют его без доли и без предупреждения. Вместо обещанной сделки - пустота и осознание, что его просто использовали. Теперь ему предстоит разбираться с последствиями чужого предательства в одиночку. Мир копенгагенского криминала не прощает слабости, и каждый, кто знал Мило раньше, теперь смотрит на него иначе. Привычные правила игры перестали работать, а старые связи превратились в угрозу. Вопрос, который он повторяет про себя: кому
В клубе брата своей девушки Лео становится свидетелем перестрелки и жестокого избиения. Потрясение от увиденного быстро сменяется странным притяжением к насилию. Молодой датчанин и так едва терпит собственную жизнь: работу, неуютную квартиру, известие о беременности Луизы. Теперь гнев и недовольство собой находят новый выход. Лео постепенно переносит растущую агрессию на девушку, и их отношения превращаются в поле, где проверяется, насколько далеко он готов зайти. Режиссёр Николас Виндинг Рефн