После смерти отца Шаун приезжает с детьми в его дом — современную крепость с бронированными дверями и высокими заборами. Она знала о его одержимости безопасностью, но не ожидала, что особняк скрывает в сейфе миллионы. Эти деньги не дают покоя местным бандитам. Вскоре на дом нападают. Преступники уверены, что легко пройдут через все системы и заберут деньги, устранив свидетелей. Но они не учли одного — Шаун. Не просто женщина, а мать, загнанная в угол, отчаянно защищающая своих детей. С этого
Сабина Кёлен, адвокат, ворочает скучными папками своего клиента Томаса ван Стратена. И вдруг в бумагах всплывает склад в Антверпене, которого в отчётах как будто не существует. Она задаёт неудобный вопрос — и вот у её велосипеда уже спущены колёса. В корзине лежит смятая вырезка о старом, закрытом суде. Её брат Марк, полицейский, тревожится: «У тебя же дочь». А в кафе к Сабине подсаживается журналистка Лина Вос, шепчет про бывшего партнёра Томаса, который утонул при странных обстоятельствах.
В канале у старой мельницы нашли тело. На спине — вырезанный QR-код. Лиза Вандермул сканирует его и видит маршруты грузовиков. Её напарник Марк Шнайдер хрипло шутит про каналы и навигацию. В кармане жертвы — клочок чека из аптеки с пометкой «-18°C». Лиза вспоминает такой же штамп на холодильнике у тёти. Это не просто цифра. Информатор в амстердамском порту шепчет: «Они возят не рыбу. В контейнерах — дети». Марк парирует: дети не требуют сухого льда. Лиза пробирается в лабораторию под Берлином.
Амелия работает в кофейне у роттердамской набережной. Её жизнь — это эспрессо, сдача и перфорированный металл стойки. Томас, портовый инженер, её постоянный клиент. Их встречи у разводного моста с бутербродами и чаем — редкое, но устойчивое утешение. Он зовёт её в Гаагу, и в этом жесте — целое обещание другой жизни. Но однажды появляется Лиза с этюдником и прямым вопросом. Она хочет нарисовать Амелию, видит в ней что-то, чего Томас, кажется, не замечает. Возникает напряжение. Томас насторожен,