Человек просыпается после долгих лет комы. Последнее, что он помнит, — пытался спасти сына из горящего лифта. Спас, а сам оказался в ловушке. Очнулся в другом мире. Его жена, Аслы, теперь замужем за его лучшим другом и бывшим партнёром, Джемилем. Всё, что он строил — бизнес, семья, — теперь принадлежит другому. Он засыпал героем, а проснулся никем. Чужим в собственном прошлом. Его не ждали. Предательство оказалось настолько полным, что даже не осознаётся предателями. Они просто живут своей
Двое мужчин, Абдулкадир и Эсреф, встречаются в пути случайно. Решают идти в Багдад вместе. Один возвращается из долгого уединения, другой — его неожиданный спутник. Город, в который они приходят, — это тень прежнего себя. Ворота, когда-то величественные, теперь видят лишь хаос и беззаконие. Тишина и порядок, которые Абдулкадир помнил, сменились беспределом. Он не может просто наблюдать. Не может остаться в стороне. Вместе с Эсрефом он вступает в борьбу. Их цель — вернуть городу справедливость,
В подсобке антикварной лавки, среди старых газет, Эмир находит потрёпанный конверт. Внутри — карта Стамбула с красным крестом у Галатской башни. Лейла, его сестра, занята чертежами и отмахивается от этой находки, считая её очередной дедушкиной фантазией. Но той же ночью их брат, Дениз, натыкается на заваленный проход в тоннеле под Таксимом. Место совпадает с отметкой на карте. Они втроём спускаются в темноту с фонарями. Лейла, касаясь влажных стен, предполагает, что это может быть византийская
Он чинил старый «Фиат» в гараже за Истикляль, когда она уронила папку с чертежами. Эмир подобрал рассыпавшиеся листы, запачканные маслом с его рук. Лейла, студентка-архитектор, сначала отнекивалась, но вечером они уже пили кофе у паромной пристани. Смеялись над шутками, дым от её сигареты смешивался с запахом жареных каштанов. Потом пришла реальность. Его мать, Айше, смотрела на его потрескавшиеся ногти за обеденным столом и спрашивала, построит ли он будущее на зарплату механика. Гараж
Эмир живёт в тисках долгов. Утро начинается с мешков муки в пекарне отца, вечер — с краж номеров и подделки документов в подвале с Денизом. Отец хрипит о долгах, сестра зовёт домой, а Бараш угрожает забрать печь. Всё идёт под откос. Однажды в переулке его находит Лейла. Она в кофте с выцветшими апельсинами, ведёт его в кафе и предлагает дело — подменить грузовик с электроникой для мэра. Эмир отказывается, но позже находит у себя флешку с данными по долгам отца. Это был намёк, который он не мог