Телевизор в гостиной работает фоном: по всем каналам - сводки протестов и новый указ о присяге президенту. Крис считает, что подписывают её только трусы, и не собирается уступать. Жена Кей надеется, что за праздничным ужином удастся избежать политических споров. Но родственники приходят со своими взглядами, и тихий вечер превращается в перепалку. Каждый новый тост или реплика подливают масла в огонь. Крис пытается удержать контроль за столом, но напряжение между гостями нарастает с каждой
Пегги Картер хочет ловить врагов, но начальство видит в ней только секретаршу. Она служит в OSS - предшественнице Щ.И.Т.а - и знает, что способна на большее, чем заполнять отчёты. Когда на горизонте появляется тайное общество «Зодиак», Пегги берётся за дело сама. Ей приходится доказывать коллегам-мужчинам: агент в юбке не слабее их. Но на пути не только бюрократия и предрассудки, но и настоящие плохие парни, готовые на всё. Кто кого переупрямит.
Племянник тёти Дайаны привык копаться в себе, но она не даст ему заскучать. Весёлая родственница - та ещё возмутительница спокойствия, которая наотрез отказывается взрослеть. Вместо тихих семейных посиделок она устраивает переполох, втягивая парня в свои безумные выдумки. Ему бы разобраться в собственных мыслях, но с такой тётей тишина и покой не светят. Герой души не чает в Дайане, хотя её выходки то смешат, то ставят в тупик. Между ними - тёплая связь, но каждый день превращается в череду
Руководство компании Payne Motors застыло в Детройте между необходимостью меняться и перспективой отправиться на свалку истории. Встряхнуть застоявшееся болото призван новый генеральный директор - человек, чьи лидерские качества и смекалка лишь слегка компенсируют полное отсутствие знаний об автомобилях. Пока боссы пытаются понять, чем колесо отличается от руля, ветеран Вьетнама начинает видеть кошмары: убийства, зомби, обрывки чужой памяти. Выясняется, что его и других ветеранов