Мартин Беренс, разведчик, долгие годы верил в свою работу и её смысл. Он служил государству, выполняя приказы, и мир казался ему чётким, разделённым на правильное и неправильное. Всё рухнуло в один миг, когда в мюнхенском ресторане на его глазах погибла его подруга Аурис. Это был не слепой террористический акт — её убили целенаправленно. Он начинает копать, и почва уходит из-под ног. Чем глубже он погружается в расследование, тем больше понимает: за этим нападением стоят не просто преступники.
Молодая женщина приезжает на уединённый курорт, чтобы обрести покой. Но очень скоро понимает, что попала в ловушку. Остров — это чистилище, затягивающее потерянные души. Тишина здесь обманчива, она скрывает отголоски прошлого. Она встречает других пленников. Они бродят по пляжам и лесу, словно тени, не в силах уйти. Каждый из них несёт свой груз. Их истории — обрывочные, пронизанные болью и сожалением — складываются в мозаику. Она слушает их и постепенно осознаёт: остров не просто хранит их, он
Под мостом Святого Николая нашли тело в помятом пальто. Детектив Лукас Бреннер, с мятным леденцом за щекой, нашел в кармане ключ от заброшенного склада и обрывок банковского счёта. Его напарник Карл Фогт показал фото пропавшего директора банка Эриха Шульца. Пуговицы на фото и на трупе были одинаковыми. В архиве мелькнуло имя Анны Мюллер, владелицы антикварной лавки. Карл в пивной усмехнулся: Шульц был её должником. На складе они нашли ящики с поддельными марками, а следы крови привели к дому
На берегу нашли тело докера. Томас Берг копался в карманах, вытащил слипшиеся от воды списки. На сапогах — чёрный ил с заброшенного причала у Старого моста. Он сразу понял: кто-то таскал ящики с кофе в трюме «Марии-Элизабет». Лена Штраус в это время осматривала разбитую бутылку рядом с телом. В портовой конторе нашлись записи с пометкой «Д-12» — старый знак контрабанды из Линца. Рыбак Ханс пробурчал, что слышал, как покойный Штефан Грубер ругался с кем-то на чешском. Лена в архиве нашла старую