Марла тонет. Рождение третьего ребенка окончательно погрузило её в рутину бессонных ночей, подгузников и бесконечной домашней работы. Она истощена, её брак стал формальностью, а сама она — тенью себя прежней. Отчаявшись, она соглашается на помощь брата и нанимает ночную няню. Талли появляется словно из другого мира — молодая, полная жизни и странных, обезоруживающих суждений. Ночные визиты Талли становятся глотком воздуха. Пока Марла спит, дом преображается: выпечка, чистота, порядок. Между
Миа пытается удержать на плаву свой мир в Сноуфолле. Денег не хватает даже на гирлянду, а младший брат Джейкоб мечтает о нормальном Рождестве. Всё рассыпается: лампочки, планы, её собственное терпение. Случайная встреча с Люком, старым одноклассником, лишь напоминает о прошлом, от которого она бежит. Спасение приходит из неожиданных мест. Старый мистер Фергюсон отдаёт ей коробку советских лампочек, каждая — с историей. А Джейкоб, пытаясь помочь, тайком организует выступление панк-группы вместо