Это история про Энди и Дэна. Они только что поженились, переехали в новый дом, полны надежд. Но первый год брака — он бумажный, знаешь, такой хрупкий. Восторг от свадьбы быстро стирается, и появляется быт, мелкие раздражающие привычки. Дэн хочет тишины после работы, а Энди жаждет общения. Она чувствует себя одинокой, он — загнанным в угол. Они пытаются сохранить лицо, особенно перед друзьями, но трещины уже видны. Не громкие скандалы, а тихое отдаление, когда ты замечаешь, что говоришь всё
Жизнь Лены — это серые улицы Виннипега, книжный магазин и дорога домой, где её ждёт младший брат Эйб. Они живут в мире полупустого холодильника, спрятанных счетов и отца, который всегда где-то на дне стакана. Её побег — это тетрадь с комиксами, где оживают космические пираты, пока Эйб строит и ломает свои башни из лего. Кайл, бывший солдат, моет полы и пытается стереть вой, что преследует его обрывками фраз. Их миры сталкиваются, когда Эйб врезается в него, рассыпая игрушки. Кайл молча