1976 год, Джибути. Напряженная тишина на сомалийской границе взрывается: террористы захватывают школьный автобус с детьми. У них — тридцать часов до конца операции. Не больше. Спецгруппа получает приказ: спасти заложников любой ценой. Эти солдаты видели разное, но столкнуться с тем, что под прицелом дети — невыносимо. Они чувствуют на себе взгляды родителей, полные ужаса и надежды, и этот груз давит не меньше, чем секундомер. Внутри автобуса — страх. Дети и их учителя замерли в ожидании. Они
Это история Бруно Сулака. Он был призраком, тенью в мире наживы. Его ограбления походили не на преступления, а на изящные спектакли. Каждое — продуманный до мелочей перформанс, где он играл главную роль с неподражаемым обаянием. Он всегда был на шаг впереди. Менял лица, исчезал в толпе, оставляя после себя лишь шепот восхищенных легенд. Его называли джентльменом-вором — галантным, ловким, неуловимым. Для него это было искусством. Чистым и азартным. Жизнь Сулака — не просто хроника дерзких краж.
Молодого полицейского Пола Шартье переводят в секретное подразделение «Мальдоро». Их цель — неуловимый преступник, имя которого произносят шёпотом. Пол горит желанием действовать, но первая же операция оборачивается провалом. Команда в растерянности, а его захлёстывает ярость от этой несправедливости. Он видит, как система, призванная защищать, на самом деле лишь опутывает правилами. Она медлительна и беззуба, пока пропадают невинные. Когда исчезают две девочки, чаша его терпения переполняется.
В тесном кабинете на Рю де Буше детектив Йонас разбирает архивные дела, поправляя сломанные часы отца. Рядом Клара, его напарница, роется в коробках со старыми фотографиями. Её внимание зацепил снимок — мужчина в чёрном пальто, красный зонт. Этот же зонт она видела у аптекаря на площади Меир. Так начинается нить, что связывает серию краж с давним исчезновением подростка. Тем временем в Брюгге бездомный Элиас находит в кармане мёртвого человека ключ от вокзального сейфа. В баре к нему пристаёт
Том Медина, аналитик в женевском банке, обнаруживает странности в операциях графа Лефевра. Деньги уходят под видом благотворительности, но начальник Марсель отмахивается: не выдумывай, это наш важный клиент. Интуиция гонит Тома дальше. Он звонит Люси, девушке с хакатона, и она подтверждает его худшие подозрения: это часть цепочки, которая скоро бесследно растворится. В понедельник в его квартире гаснет свет, а на лестнице он находит окурок с алым следом помады — точно таким же, как у секретарши