Бывший полицейский Мигель Паласиос получает задание, от которого стынет кровь. Из-за стен тюрьмы Сан-Онофре банда братьев Борхесов похитила дочь судьи Лунати. Чтобы найти её, Мигель должен сам стать заключённым. Ему придумывают легенду, новое имя и бросают в ад. Его задача — втереться в доверие к братьям, выяснить, как они управляют преступным миром снаружи, будучи за решёткой. Каждый его шаг под прицелом. Одна ошибка, один неверный взгляд — и его ждёт мучительная смерть. Он погружается в мир,
После падения хунты в стране — тишина. Рана, которую все помнят, но о которой боятся говорить. Прокурор Хулио Страссер поначалу отказывается от дела. Слишком тяжело, слишком опасно. Система сопротивляется, угрозы витают в воздухе. Но он всё же соглашается. Вместе с молодым и неутомимым Луисом Морено Окампо они собирают крошечную команду таких же, как они, — тех, кто не сломался. Их офис становится островком в море страха. Они ищут доказательства. И находят их не в бумагах, а в людях. В
Хулио Фербер держит на плаву свой маленький обувной магазин и тихо играет на бандонеоне, пока вокруг рушится страна. Он уже почти смирился: билет в один конец, Германия, другая жизнь. Всё решает случай. На перекрёстке его машину на полной скорости протаранила таксистка по имени Мариэла. Этот удар вдруг остановил время. Вместо паники и гнева — странное спокойствие. Вместо дороги в аэропорт — разбитый автомобиль и эта женщина, которая смотрит на него не с извинениями, а с вызовом. И что-то в
Алехандро был рожден для неба. Его жизнь — это шум двигателей и облака за стеклом, крепкая семья на земле. Всё, что он ценил. Пока в его кабину не вошли люди из разведки. С холодными глазами и приказом. Ему предложили перевезти груз. Странный, опасный. Он пытался отказаться, но они показали ему его же прошлое. Те самые тайны, которые могли в одно мгновение разрушить его мир. Семью. Всё. И ловушка захлопнулась. Теперь он летит навстречу чужой игре, зажатый между страхом и долгом. Каждый его
Две горничные в роскошном отеле, София и Милагрос, решаются на опасную игру. Найдя в номере забытое платье невероятной стоимости, они примеряют на себя жизнь тех, кому служат. На пять минут, просто чтобы посмеяться. Но один вечер в образах богатых наследниц затягивает их. Они пьют шампанское, сочиняют легенды и случайно попадают в поле зрения владельца отеля, Алехандро. Его внимание одновременно пьянит и пугает, особенно Софию. Он задает неудобные вопросы, в которых угадывается правда — мозоли
Каждое утро в Сан-Тельмо начиналось с лая Бруно, соседской овчарки. Семнадцатилетняя Лусия, развозившая заказы на велосипеде, первая заметила странность: собака лаяла только на людей в чёрных пальто. Один из них, мужчина со шрамом, регулярно появлялся в кафе, оставляя конверты и не притрагиваясь к кофе. Когда хозяин Бруно, таксидермист Орасио, бесследно исчез, Лусия нашла в его мастерской ключ. Он открывал дверь заброшенного кинотеатра. Внутри, среди коробок с плёнками, лежала записка: «Они
Лукас, обычный курьер из аптеки, находит в коробке с анальгином чужой пакет с розовыми таблетками. Водитель Сантьяго, со змеёй на шее, бросает ему на ходу: «Спрячь или выбрось, но молчи». Лукас прячет находку у бабушки, но за ним уже следят. Через пару дней к нему подходит Роксана. Она знает всё о его сестре Камиле. Угроза становится реальной, и Лукасу приходится согласиться. Он начинает развозить эти таблетки, притворяясь, что разносит лекарства старикам. Всё кажется под контролем, пока он не
Ли-Хао разгружал кальмары на рынке, когда к его прилавку подошла Ариэль. Рыжая девчонка в растянутом свитере сказала, что в синагоге нужны осьминоги. Он молча кивнул, а она заметила на его телефоне фото старика в кипе. Через три дня они ехали в трясущемся автобусе. Ариэль жевала чуррос и показывала ему письмо 1943 года. Там говорилось, что его дед спрятал чемодан с документами в старой мастерской. Ли-Хао был в долгах, он не верил в это наследство. Он спросил, зачем им лезть в развалюху с
Аргентина, 1978 год. На улицах — пьянящее безумие чемпионата мира. Но для нескольких молодых людей праздник обрывается в одно мгновение. Их насильно забирают и увозят в секретную тюрьму, где царит слепая жестокость военного режима. Слепящий свет, голые стены, грубые вопросы. Их пытают, выбивая признания. Но вскоре палачи понимают ужасную ошибку — они схватили не тех. Однако отпускать пленников уже поздно. Вместо освобождения начинается нечто более чудовищное. Тюрьма оказывается лишь прикрытием.
Молодая женщина по имени Эпифания живёт в плену у кошмаров. Её преследуют одни и те же видения: огонь, падающие здания, всеобщая паника. Чтобы удержаться за реальность, она постоянно трогает предметы вокруг, проверяя, не сон ли это. В Буэнос-Айресе она встречает Мелчора — парня, которого видела в одном из своих снов. Сначала скептичный, он всё же соглашается поехать с ней в затерянный городок Уке, который необъяснимо возникает в её видениях. Там они начинают расследование, упирающееся в давнюю