Судья Каэтано Лунати теряет дочь: Луну похищают прямо с приёма у психолога. Он уверен, что за этим стоят братья Борхесы, которые сидят в тюрьме Сан-Онофре. Чтобы добраться до них, судья отправляет туда своего человека под прикрытием. Бывший полицейский Мигель Паласиос ложится на нары как осуждённый за двойное убийство по кличке Пастор. Каждый день в камере приближает его либо к правде, либо к разоблачению. Сыграть роль отморозка и не проколоться - полдела. Гораздо сложнее выжить среди реальных
Пятеро грабителей берут банк в фешенебельном пригороде Буэнос-Айреса. В заложниках сотрудники и посетители, снаружи сотни полицейских. Для героев это не просто налёт: за каждой секундой переговоров стоит хитроумный план и месяцы подготовки. Им нужно вынести из хранилища больше пятнадцати миллионов долларов, пока спецназ штурмует здание. Главная дилемма не в том, удастся ли прорваться сквозь оцепление. Преступникам приходится просчитывать каждый шаг, чтобы полиция не раскусила их настоящую цель.