Жара, пыльная дорога, озеро вдалеке. Тринадцатилетняя Би приезжает с мамой в северный Онтарио на лето - и встречает Кейт. Кейт шумная, дерзкая, живёт в неблагополучной семье, и она полная противоположность тихой и осторожной Би. Однако именно Кейт становится для неё проводником в мир бесшабашных приключений, первых тайн и той особенной близости, которую помнят всю жизнь. Би отчаянно хочет лучшую подругу, но получает нечто большее: испытание собственной смелости и первый опыт любви, который
Торонто, 2017 год. Изольда - стажёр в службе социальной поддержки, она только осваивает протоколы и учится справляться с вызовами новой работы. Её назначают курировать Эрика, мужчину, которого обвиняют в краже и который ждёт суда. Для неё это не просто отчётность: от того, как она выстроит контакт, зависит, сможет ли подопечный удержаться на плаву до заседания. Изольда ещё не знает, где проходит грань между помощью и контролем, а Эрик не спешит доверять чужаку. Их диалоги - осторожное