В конце двадцатого века огромный город парализовал страх. Невидимый маньяк методично охотился на тех, кого общество предпочитало не замечать — на проституток, ведущих маргинальный образ жизни. Ночь за ночью он выходил на охоту, и число жертв неумолимо росло. Полиция лихорадочно искала убийцу, пока им наконец не стал Джоэль Рифкин. Его поймали. Но за решеткой его война не закончилась. Он не признавал вины, вступал в чудовищные споры с сокамерниками, соревнуясь в количестве загубленных жизней. В
Лиам ищет сестру в подвалах Манхэттена, среди мигающих экранов взломанных камер. Его ведёт лишь тревожная переписка с анонимным хакером. Рядом — чек из кафе, а на нём — номер барменши Элайзы. Она просит найти того, кто забрал её огромные деньги. Оказывается, её долг связан с подпольными ставками, которые контролирует мафия во главе с Каем. Он находит Лиама и угрожает: стирай данные, или сестра станет грузом в порту. Взломав серверы автомойки, Лиам находит видео. Миа в бетонной камере, на фоне —
Лиза Морроу возвращается в Грейпорт после исчезновения сестры Эмили. В треснувшем чемодане покойной матери она находит старый дневник с координатами и записью о входе в туннель. На облупившемся синем маяке ее ждет Джек Талбот, местный рыбак. Он говорит, что Эмили что-то искала у Черных скал, и показывает карту с пометкой о кладе викингов. Их поиски приводят в еловый лес, где они находят лопату Эмили и яму с обгоревшими костями. Под дождем им попадается медный медальон с рунами. Шериф Морган
Джесси и Рэй грабят аптеки в поисках фентанила, а не денег. Их мир — это пыльные дороги, трейлер на свалке и вечный спор о том, куда двигаться дальше. Джесси, с фотографией матери в бумажнике, хочет на север. Рэй, израненный и озлобленный, помнит только погони и предательства. С ними Лу, новичок, который ещё дрожит от рёва своего мотора. Его слабость — тайная связь с Карен, официанткой из бара. У неё больной сын, и Лу, рискуя всем, оставляет им деньги. Эти купюры, как метка, привлекают внимание