Сорокалетняя воспитательница, женщина одинокая и замкнутая, нашла смысл в поэзии. Она сама пишет стихи и ищет ту самую искру, подлинный талант, который оправдал бы её веру в высокое искусство. И неожиданно находит его в собственном пятилетнем племяннике. Мальчик, Йоав, не просто сочиняет — стихи живут в нём, вырываются наружу непроизвольно, это его естественный язык. Для неё это чудо, откровение. Она видит в нём гения, который не должен затеряться в мире обыденности и прагматизма. Но его
Четырнадцатилетний Лиор и его сестра Тамар работают в крохотной лавке родителей на рынке Кармель, среди банок с оливками и старого холодильника. Их будни — это ссоры из-за работы и тихая усталость. Мир рушится, когда мэрия объявляет о сносе рынка ради элитного жилья. Сосед Яков, пекарь с татуировкой «1967», приносит черствый багет и карту протестов: нужно собрать подписи, иначе их жизнь станет историей. Лиор, не в силах смириться, решает действовать. Ночью он пробирается в офис застройщика.