Она — Даниэль, и у неё есть один день до депортации. Он — Натаэль, мечтатель, верящий в судьбу. Их встреча в Нью-Йорке кажется случайной, но он уверен — это неспроста. Он пытается доказать ей, что всё предопределено, что их чувства сильнее обстоятельств. Она, прагматик, сопротивляется. Ей больно даже думать о любви, когда завтра её мир рухнет. Но его настойчивость, его вера понемногу растапливают её защиту. Они проводят вместе этот единственный день. Город становится их миром, а время — их
Люсиана, эмигрантка в Нью-Йорке, живёт в состоянии постоянной борьбы. Каждый день — это листовки под дождём, капризные дети богатых родителей, пустой кошелёк и гнетущее одиночество. Она заперта в настоящем, где прошлое тянется за ней тяжёлым якорем, а будущее кажется тупиком. Её подруга Ольга предлагает выход — лёгкие деньги. Нужно лишь посетить одну вечеринку, улыбаться гостям и болтать ни о чём. Люсиана сомневается: всё звучит слишком подозрительно, слишком сладко. Но долги и аренда не ждут.