Днём он возит людей по Нью-Йорку, этот Бен. Улыбается пассажирам, слушает их разговоры. Ночь — другая жизнь. Тёмные переулки, сомнительные поручения, криминальные заказы. Он ловко балансирует между двумя мирами, пока они не начинают сталкиваться. Его брат Хьюи, наивный и впечатлительный, случайно втягивается в эту ночную сторону. Сестра тоже на грани — её роман с белым музыкантом бросает вызов условностям. Бен пытается всех защитить, оградить семью от правды о себе. Но тени догоняют. Однажды
Старый грузовой корабль капитана Лансена дал течь, и пёстрая компания беглецов от собственных проблем выходит в море. Шторм уносит судно в Саргассово море и выбрасывает на остров, где время застыло в XVI веке. Здесь правят потомки конкистадоров, уверенные, что инквизиция всё ещё у власти. А на берегу путешественников ждут гигантские крабы и плотоядные водоросли. Героям приходится спасаться от фанатиков в латах и от природы, которая сошла с ума. Каждый шаг грозит оказаться в жаровне или в