Днём он возит людей по Нью-Йорку, этот Бен. Улыбается пассажирам, слушает их разговоры. Ночь — другая жизнь. Тёмные переулки, сомнительные поручения, криминальные заказы. Он ловко балансирует между двумя мирами, пока они не начинают сталкиваться. Его брат Хьюи, наивный и впечатлительный, случайно втягивается в эту ночную сторону. Сестра тоже на грани — её роман с белым музыкантом бросает вызов условностям. Бен пытается всех защитить, оградить семью от правды о себе. Но тени догоняют. Однажды
Бывший сапер Джек Морроу копался в двигателе у заставы «Красный Ястреб», когда младший лейтенант Эмили Картер показала ему снимки. Тепловые следы вели к заброшенным шахтам Грейпвайн, где никого не должно было быть. Они нашли там рваные гильзы, а капитан Райдер бросил с усмешкой: это не партизаны. Это охота. Потом Эмили нашла в грязи медный жетон — такой же видела на трупе радиста. В подвале библиотеки доктор Танака, японец с запаянными очками, расшифровал записи. Это были метки для