В тихой албанской деревне, зажатой горами, живут две семьи, связанные древним законом кровной мести. Молодой парень Ник хочет положить конец этой бесконечной цепи насилия. Он отказывается мстить за смерть отца, понимая, что это лишь убьёт ещё одного человека и обречёт на смерть его сына. Но его дядя, Зеф, яростный хранитель традиций. Для него отказ Ника — позор для всего рода, предательство памяти предков. Зеф сам берёт в руки ружьё, чтобы исполнить ритуал возмездия, но его жертва — невинный.
Ардит, таксист из Тираны, нашёл в разбитой машине странные чертежи, испещрённые древними символами. Это была дверь. В это же время Эра ищет своего младшего брата, который пропал после сообщения о заброшенном бункере. Ей в руки попадает обгоревший клочок ткани с вышитым орлом. Далеко в Италии отец Лука, священник, находит в монастырском архиве старую записку о спрятанном ящике. Звонок сестре-монахине обрывается голосом незнакомца, который направляет его в тоннели под крепость. А в Македонии