Тэтцу, которого в преступном мире знают как Феникса, пытается оставить прошлое позади. Он завязал с убийствами, но проблемы, от которых он ушёл, настигают его снова. Теперь он вынужден скитаться по Японии, пережидая, пока решится его судьба. В одном из притонов, где джаз мешается с запахом сигарет и риском, он принимает решение. Ждать больше нельзя. Тэтцу окончательно решает вернуться в Токио, чтобы разобраться со всем самому, без чужой помощи. Герой надеется, что в городе, где всё начиналось,
Она действует так, как считает нужным, и закон для неё - не догма, а препятствие. Когда агент «Ноль» расправляется с насильником вне рамок правосудия, её лишают значка и отправляют за решётку. Но тюрьма не становится финалом: похищение дочери политика даёт ей шанс вернуться в мир. Ей позволяют выйти с тайной миссией - найти девушку и вернуть отцу. Свобода даётся с условием, и красные наручники снова на её запястьях. Она идёт по следу банды, не оставляя преступникам шанса. Вопрос не в том,
Япония, 1976 год. Человек в сутане проходит в камеру к осуждённому - это рядовой визит священника. Но преподобный Тадокоро не тот, за кого себя выдаёт: под рясой бывший уголовник, который ищет клиента с деньгами, готового купить свободу. Его команда сработана, каждый побег до сих пор удавался. Очередной заказчик - старый подельник Окугаки, который мотает срок в тюрьме строгого режима. Когда-то он припрятал бриллиантов на тридцать миллиардов йен и теперь готов раскрыть тайник, но только на воле.