Одиннадцатый век. Трое братьев — Гонсало, Эстебан и младший, чье имя теряется в дыму пожарищ, — трудятся на строительстве собора. Их мир рушится в одночасье, когда на деревню нападают варвары. Мать убита, а их самих уводят в рабство. Их пути расходятся насильно, по воле судьбы. Младший, сломленный, принимает правила врагов и примыкает к ним. Гонсало, старший, в ком всегда жил дух защитника, становится тенью, воином-одиночкой. Он мстит, тихо и беспощадно, забирая жизни тех, кто отнял у него всё.
Пятнадцатилетний Мигель живёт в тихом мадридском районе, в одиночестве коротая вечера в квартире, где гудит холодильник, а на столе ждёт его холодная еда от матери. Напротив — заброшенная больница, в окнах которой он однажды замечает таинственный синий свет. Любопытство приводит его внутрь, где он встречает Айноа, девушку со странными царапинами на руке, похожими на римские цифры. Она поглощена поисками среди старых медицинских архивов и вовлекает Мигеля в расследование давнего исчезновения.