Мадрид шестидесятых. В одном доме, этаж над этажом, кипит своя маленькая война. Наверху — Макарена, молодая и дерзкая. Её жизнь — это бесконечные оргии с цыганами, громкая музыка и пьяный смех. Ей доставляет удовольствие сама мысль, что её свобода сводит с ума чопорных соседей снизу. А этажом ниже — генерал в отставке со своей женой. Они ненавидят этот разврат у себя над головой. Они клянутся, что следующая же выходка станет последней. Но что-то удерживает их от скорой расправы. И ещё ниже —
Лейла пряталась в рыбном фургоне, пахнущем солью и водорослями. Её брат Хавьер сунул ей лепёшки и пластиковый крестик на прощание. Она вышла в промзоне под Барселоной, одна, с чеком из аптеки в кулаке. Молдаванин Виктор предложил ночлег в гараже за двадцать евро. Или... Эйдэн мыл колёса в Лондоне, пряча паспорт в чехле от разбитого телефона. Сириец Орхан посылал его в рейсы, обещая полставки. Однажды, везя коробки с шампунями, он увидел у дороги Лейлу. Она сидела и жевала хлеб, обмакивая его в
В узком барселонском дворе-колодце жизнь течёт по своим законам. Кармен, хозяйка лавки, ворчит на подростков, рисущих граффити на её ставнях. Её дочь Лусия тайком встречается с Алеком, сыном сербского мигранта, а старик Рамон следит за всеми в бинокль, записывая подозрения в потрёпанную тетрадь. Их хрупкий мир рушится, когда городские власти пытаются снести стихийную детскую площадку. Соседи, обычно погружённые в свои обиды, вынуждены объединиться. Безработный актёр Антонио призывает к