Кристи — полицейский, который привык жить по своим правилам. Он грязный, циничный, торгует служебной информацией и не верит ни во что, кроме собственной выгоды. Всё меняется, когда в его жизни появляется ослепительная и опасная Гилда. Ради неё он пускается в авантюру, которая кажется безумием. Его отправляют на отдалённый греческий остров с одной странной целью: выучить сильбо — древний язык свиста, на котором местные жители и преступники передают секретные сообщения. Кристи должен организовать
До свободы оставалось всего пять дней. Пять дней в этой колонии, которые Силвиу отсчитывал как последние часы заключения. Он уже почти чувствовал вкус другой жизни. Но всё рухнуло в один миг. Его мать, которая давно исчезла, вдруг вернулась — но не за ним. Она приехала забрать младшего брата, единственного, кто у него был, за кого он держался все эти годы. А ещё была Анна, социальный работник. Её тихий голос и доброта стали для него единственным лучом света. И вот этот свет тоже могли отнять.
Молодой Лука кажется воплощением мечты. Он с первой встречи очаровывает Вели своей беззаботной улыбкой, заразительными идеями и обещаниями счастливого будущего. Ослеплённая чувствами, Вели бросает вызов воле строгого отца и переезжает к нему, оставив прежнюю жизнь. Их совместное существование похоже на идиллию. Уютный дом, планы, наполненные радостью. Лука окружает её заботой, и Вели кажется, что это навсегда. Она не видит, что за его идеальным фасадом скрывается прошлое, полное таких же
Эмили Картер, лондонский аналитик, находит в старом чемодане отца пачку писем из Бухареста с пометкой «1987, сектор 4». Накануне она слышала, как он в панике кричал в телефон, требуя прекратить «копать». Чемодан таинственно исчезает, а у её дома начинает кружить подозрительная машина. Коллега отмахивается: мол, у всех, кто был в Румынии при Чаушеску, есть свои скелеты. Но Эмили не может остановиться — она летит в Бухарест. В Карпатах её ждёт таксист Маркус Войку. Он показывает старую
Влад находит на чердаке дедов дом в Сибиу старый дневник и серебряный медальон. Это открытие затягивает его в прошлое, заставляя вместе с другом Ливиу отправиться к подножию Карпат. Они ищут подземные ходы под крепостью Бран, о которых говорил его отец. В заброшенной часовне они находят люк, ведущий в склеп. Там — разбитый гроб, фрески, и внезапно появляется их одноклассник Корнел, чей внезапный интерес к раскопкам теперь обрёл зловещий смысл. Он нападает на них с ножом, требуя медальон.