Это история о человеке, который всё потерял. Инго, начальник полиции в маленьком городке, всегда держал свою жизнь под контролем: работа, семья, порядок. Но внезапная смерть жены рушит всё. А потом он узнаёт, что она ему изменяла. Его горе превращается в одержимость. Он начинает рыть, пытаясь докопаться до правды, какой бы чудовищной она ни была. Он допрашивает, выслеживает, пытаясь найти того самого мужчину. Параллельно он с яростью берётся за ремонт их старого дома, как будто может залатать и
Стелла Блумквист — адвокат, каких больше нет. Она берётся за дела, от которых другие шарахаются, и почти всегда выходит сухой из воды. Её методы — не учебник, её уверенность — почти безумие. Но она побеждает. На этот раз всё иначе. В кабинете влиятельного чиновника убита девушка. Обвиняемый пойман на месте — дело, кажется, яснее некуда. Все уже мысленно поставили на нём крест. Но не Стелла. Она видит в нём не преступника, а пешку. Игру, в которую ввязалась сама, не зная всех правил. Она ведёт
Десять лет прошло с тех пор, как в центре для несовершеннолетних произошла череда загадочных смертей. Одинн, всё ещё не оправившийся от потери бывшей жены, берётся за это старое дело. Сначала это просто работа. Но чем глубже он копается в пыльных архивах, в показаниях, тем больше находит нестыковок. Маленькие детали не складываются в картину. Они будто указывают на что-то большее. И его всё сильнее гложет мысль, что эти трагедии как-то связаны с той, самой главной потерей. Смерть жены не была
Эйнар жил тихой жизнью, чинил сети в сарае, пока в его дом не вернулась Сигрун. С её появлением в их маленьком мире что-то надломилось. Пропажа овец, гул из-под земли — всё это было лишь началом. Они отправились к леднику и нашли в расщелине странный камень с рунами. Старая Хельга предупредила их скрипучим шёпотом: «Сквозь них приходят». Эйнар не придал этому значения, пока не принёс камень в портовый бар. Тогда свет погас, и за окном он увидел тень — точь-в-точь как у его пропавшего брата.
Рыбацкий катер, холодные воды фьорда. В сетях Эйнара запутался не улов, а ржавый медальон. Эта находка изменит всё. Его сестра Сигрид узнаёт символ — такой же был у их соседа Бьярни, пропавшего без вести. Она помнит, что он общался с подозрительными норвежцами. Эйнар начинает копать. Заброшенный рыбзавод, ящики с контрабандой, грубый окрик охранника. Он не туда вошёл. Ему советуют уйти, пока целы колени. Но он уже не может остановиться. Бывший учитель Хальдор приносит старый дневник. В нём —