Четыре подруги выросли в маленьком городке во Флориде. Их жизнь — это дешёвое пиво, работа официанткой, как у Келси, и бесконечные попытки убедить себя, что всё и так нормально. Они мечтают о будущем, но каждый день заканчивается на том же самом диване, у бассейна, который давно пора почистить. Они жаждут приключений, и Флорида с её странностями даёт их сполна. Но эти авантюры — побег от главного вопроса: что дальше? Завтра для них — пустой лист, который страшно заполнять. У них нет плана,
Десять лет спустя. Карли, Фредди и Спенсер пытаются найти себя в мире, который оказался сложнее, чем они думали. Работа, быт, взрослые обязательства — всё это навалилось тяжёлым грузом. Их знаменитый веб-шоу остался в прошлом, как и та лёгкость, что была когда-то. Но ностальгия — сильная штука. Идея возродить их старый проект возникает почти сама собой, как спасательный круг. Это шанс снова почувствовать азарт творчества, вернуть хоть часть того прежнего безумия. Однако всё уже не так. Они сами
Полковник Куинн, привыкший к войне и дисциплине, оказывается в тихом уголке Нидерландов. Его новая база — это не армия. Это курорт с боулингом и сыроварней, где у прачечной пахнет лавандой. Здесь нет оружия, нет миссий, только странное братство аутсайдеров, которым, кажется, всё равно. Он пытается всё изменить, навести порядок. Видит в них солдат, а они… они просто живут. Постепенно его железная воля начинает давать трещины. Он узнаёт их истории, их неудачи и маленькие победы. И сам не
Бывшая сотрудница платёжного процессинга Лейла Морган и её напарник Джейсон Вейд — хакер в очках с синим светофильтром — проводят изощрённые аферы. Она втирается в доверие к владельцу майамского банка через фишинговые письма, пока он использует бэкдор в устаревшем ПО кондиционеров, чтобы обойти систему охраны. Их мир — это мартини с вишней, которую Лейла всегда выбрасывает, и нервы, спрятанные под масками. Но игра оказывается опаснее, чем они предполагали. Их информатор гибнет, размазанный по
Брат с сестрой, Карлос и Марибель, едва выносят друг друга в тесной семейной пекарне. Он витает в облаках, забывая о счетах; она — в вечных упрёках и цифрах. Их спор о деньгах, о нелепом трёхцветном печенье — это лишь верхушка айсберга. Подспудно болит другое: невысказанная обиза, память об отце, чей дух витает в старой футболке и запахе ванили. Однажды Карлос находит в подсобке отцовскую тетрадь с рецептами. И вот они уже вдвоем, с мукой на руках и неловкой тишиной между ними, пытаются