Тридцать лет. У Кейт почти любимая работа и почти сложившаяся жизнь, но в душе — тихая пустота, особенно после череды неудачных свиданий. Она решает отступить, перестать искать. Но вот её лучшая подруга возвращается из Европы не одна — с обаятельным, светящимся счастьем молодым человеком. Они приглашают Кейт провести выходные в загородном доме. Она соглашается, ведь это подруга. А там, среди уютных интерьеров и идиллических пейзажей, её одиночество обретает новый, острый вкус. Она становится
1988 год. Четыре подруги, разносящие газеты, — их утро после Хеллоуина ничем не предвещало беды. Пока они не нашли странное устройство. Оно оказалось порталом, мгновенно перенесшим их в 2019 год. Шок от будущего с его технологиями меркнет перед главной встречей. Они видят самих себя — взрослых. Это столкновение становится жестоким зеркалом. Каждая обнаруживает неожиданные повороты в судьбах подруг и в своей собственной. Их взрослые «я» хранят секреты, о которых девочки и не подозревали.