После крушения рейса Дубай–Париж в горах, где погибли все, начинается расследование. Матье, специалист по авиационным записям, с его уникальным слухом, приезжает расшифровать данные. Он погружается в шум кабины, в последние голоса, в тишину после удара. Но чем дальше, тем больше в этих звуках проступает что-то необъяснимое. Нестыковка. Деталь, которая не вписывается в логику катастрофы. Он пытается говорить об этом, но наталкивается на стену — коллеги видят в нём лишь параноика, мешающего
Случайная встреча на вокзале. Лена помогает Антуану собрать разлетевшиеся чертежи, пролив на них кофе. Он шутит, она замечает татуировку на его запястье — перечёркнутую тринадцать. Через несколько дней они снова сталкиваются у букиниста. Он с техническим справочником, она с Бодлером. Словно что-то ведёт их. Они начинают проводить время вместе. Он приходит к ней, ремонтирует кран в её тихой квартире у канала. Она рисует эскизы, её руки слегка дрожат. В нём есть какая-то надёжность, островок