Маленький львенок Кинг теряется в аэропорту Орли на взлетной полосе Париж – Токио при перевозке и отправляется в путешествие по многолюдному городу. Зверь пробирается в дом старшеклассницы Инес и ее родного брата Алекса в отсутствие отца. Подростки скрывают от взрослых живую находку, невзирая на объявление по ТВ. Жандармы расспрашивают школьников и пускаются на поиски опасного животного, пока беглец спокойно проводит время в компании подростков. Дети понимают, что Короля ожидает затворничество,
Жизнерадостная группа друзей решает подготовить неожиданный сюрприз для своего старого друга Макса Кантара. Они внезапно прибывают на его виллу, расположенную на живописном мысе Кап-Ферре, чтобы отметить его знаменательный юбилей... Однако, похоже, что Макс не испытывает особого энтузиазма в праздновании этого события. Вместо того, чтобы приветствовать своих друзей с открытыми объятиями, Макс кажется удивленным и немного обеспокоенным их внезапным появлением. Это вызывает вопросы у его друзей:
Патрик, когда-то блестящий футболист и уважаемый тренер, теперь оказался в тупиковом положении жизни, где его верные спутники – лишь бутылка и туманные воспоминания о былой славе. Его карьера свелась к поиску работ, и единственный шанс, который представился – это тренировать аматорскую футбольную команду в маленьком городке на севере Франции. Ставки высоки, ведь без этой работы он рискует потерять опекунские права над своей дочерью. Команда, которой предстоит руководить Патрику, состоит из