Метрополис. Кларк Кент больше не разрывается между спасением мира и редакцией «Дейли Планет». Он и Лоис Лейн осели в родном Смолвиле, воспитывая двух сыновей. У них дом, ипотека и подростковые кризисы, которые не решишь суперскоростью. Но мальчики унаследовали отцовские способности, и скрывать это от соседей и школы становится всё труднее. Кларк пытается научить их контролировать силу, а сам учится быть отцом, а не супергероем. Лоис тем временем тянет на себе журналистское расследование и
Велосипедный посыльный забирает конверт в Колумбийском университете. Обычный заказ, рутина большого города. Но содержимое оказывается тем, за что коррумпированный полицейский готов перевернуть весь Нью-Йорк. Погоня спрессовывает день в бесконечную гонку по раскалённому асфальту. Герой не просто пытается доставить груз: он пытается понять, кто его преследует и почему цена ошибки так высока. Доверие к людям лопается, каждый перекрёсток таит угрозу, а полицейская сирена звучит приговором. Парень с