Девятнадцатилетняя Ава мечтала только об одном — умереть. И её желание сбылось. В морге она очнулась с древним знаком на спине, зашитой раной и чужой силой в жилах. Монахиня, что нашла её, прокляла, пожелав ада, но судьба распорядилась иначе. Ава стала воином в ордене Крестообразного Меча, сообществе монахинь, сражающихся с невидимым злом. Её наставница, Шеннон, пыталась направить этот новый, необузданный дар. Но в одной из схваток Шеннон погибает, оставив Аву одну с её страхом и вопросами.
Однажды, в пыльном лондонском доме, где она работала уборщицей, Ада Харрис увидела платье от Кристиана Диора. Оно было не просто вещью — а воплощением красоты, другого мира. Эта мысль засела глубоко внутри и не отпускала. Она начала копить. Медленно, по шиллингу, отказывая себе во всём. Накопив, Ада отправилась в Париж, но оказалось, что денег мало. Нужно было ещё и смелость иметь, чтобы войти в этот сияющий храм моды. Её отговаривали, смотрели свысока. Но она слишком долго шла к этой мечте,
Эдвард приезжает в Португалию, чтобы найти свою биологическую семью. После долгих поисков он находит виллу в Алгарве, где его ждут мать и брат-близнец, о которых он не знал. Воссоединение кажется исполнением мечты — столько лет одиночества, и вот, наконец, тепло, принадлежность, дом. Но идиллия рушится. Чем дольше он здесь, тем больше проступают трещины. В их прошлом что-то не так. Тихие взгляды, недоговорённости. Старые секреты виллы начинают выбираться наружу, и они тёмные, тяжёлые. Эдвард
В Лиссабоне, на старой улочке, брат с сестрой пытаются удержать на плаву семейную пекарню. Тьяго замазывает трещину на стене, но она проступает снова, упрямая, как сама жизнь. Леонора тайком отвечает на звонки в кол-центре, пряча наушник под платком. По вечерам они пересчитывают монеты из жестяной коробки — последнее напоминание об отце. Соседка ворчит, что при деде всё было иначе. А в Порту их подруга Катарина рисует граффити на развалинах склада. Однажды она помогает незнакомцу скрыться от
Мария разгружает коробки в лиссабонской пекарне, её мир пахнет мукой и океаном. Однажды в ящике с бумагами находят старый дневник — её фамилия на обложке. Детские каракули, схема сада, фото женщины с зачёркнутым лицом. Луиш замечает родинку, такую же, как у Марии. И тогда приходит сон: та самая женщина зовёт её к реке. Мария летит к отцу в Париж. Антуан, реставратор витражей, сначала молчит. Потом достаёт письма. «Твоя мать боялась их. Людей с жуком на запястье». В письме — координаты маяка и