Лачуга на краю Гренландии, ледяная пустошь и работа, от которой можно сойти с ума. Трое наёмных охотников на тюленей заперты в тесном пространстве друг с другом и с собственными демонами. Герой боится не столько внешней угрозы, сколько того, как быстро стираются границы между людьми, когда вокруг только снег и тишина. Каждый день в лачуге превращается в испытание: подозрение сменяется яростью, ярость - отчаянием. Никто не говорит вслух, что их настоящее сражение не с тюленями и не с холодом.
Маленькая норвежская деревня, где пиротехника - семейное проклятие рода Гранде. Йохан последний в этой династии: он рано потерял родителей, с детства числится местным чудаком и безответно влюблён в соседскую девушку. Жители общины дружно его не выносят, но Йохана это не останавливает. Отвергнутый родным краем, он уезжает в Америку и возвращается спустя годы. Цель всё та же: снова просить руки непреклонной гордячки. Деревня замирает в ужасе, соседка закатывает глаза, а Йохан достаёт очередной