1967 год. Чики Донохью слышит, что его друзья воюют во Вьетнаме без глотка американского пива. Он решает исправить это лично: грузит ящики в багажник и отправляется через океан в зону боевых действий. Спонтанная доставка оборачивается столкновением с реальностью, к которой герой совсем не готов. Чики встречает людей, чьи взгляды на войну не совпадают с его представлениями, и постепенно понимает, что его миссия - не просто глоток пены, а шанс увидеть мир за пределами родного бара. Он тянется к
Врач, привыкший лечить и откладывать неизбежное, оказывается перед системой, где смерть стала медицинской неудачей, а не частью жизни. Он теряет способность говорить с пациентами о том, что действительно важно, когда время на исходе. Каждое столкновение с больным, чьи надежды разбиваются о прогнозы, заставляет его самого смотреть в пустоту, которую он так старательно обходил. В основе лежит книга хирурга Атула Гаванде, и тон здесь задаёт не сюжетная интрига, а тихая, въедливая правда о границах