Чики Донахью — парень, который предпочитает держаться подальше от всего этого патриотического шума. Пока его ровесники уезжают во Вьетнам, он проводит дни в баре, слушая чужие споры. Война для него — что-то далёкое и абстрактное, пока однажды в голове не щёлкает. Простая, даже безумная мысль, рождённая за стойкой: а что если просто отвезти им пива? Просто показать, что кто-то помнит. Что кто-то думает о них не как о героях или солдатах, а как о парнях. Эта идея из барной шутки превращается в
Лео работает в морге, и каждый день начинается с кофе у Мии. Но в их тихую, потрёпанную жизнь врывается что-то чужое. Он начинает видеть призраков — неясные тени, которые шепчут ему незавершённые дела. Сначала это был старик, потом другие. Они не уходят, пока не получат помощи. Он пытается игнорировать, списывать на усталость, но видения становятся навязчивее. Карлос, бармен, понимает его — он тоже их видит. А детектив Рейес уже следит за Лео, находя его на месте странных происшествий. Его ложь