Магеллан потерял не флот, а доверие тех, кто должен идти за ним до конца. Три года в открытом океане, за горизонтом, где карты - лишь догадки, а каждый берег может стать могилой. Вместе с ним Элькано, человек, чья лояльность будет проверена голодом и сталью. Им предстоит удерживать команду от бунта, когда земля исчезает за кормой на месяцы, а обещанные богатства кажутся миражом. Предательство приходит не от врагов, а от своих. Среди матросов зреет заговор, и Магеллан оказывается перед выбором:
Лейрия, конец 1860-х годов. В город приезжает молодой священник Амару - он только что закончил обучение, полон энергии и, кажется, слишком весел для своего сана. Местные прихожане насторожены: его манера держаться и открытая улыбка вызывают сомнения в том, способен ли он вообще нести своё служение. Но сам Амару не замечает косых взглядов, пока не встречает Амелию, которую в Лейрии называют первой красавицей. За этой встречей тянется запретное влечение, в котором сталкиваются вера и человеческая