Парижский вечер, лёгкая улыбка, и очередная девушка уходит навсегда. Алекс умеет разрушать чужие отношения профессионально: вместе с сестрой он открыл агентство по разрыву романтических союзов. Заказчики платят, чтобы избавиться от навязчивых поклонников, а Алекс получает удовольствие от игры. Каждая новая цель - вызов, и он привык побеждать. Но однажды появляется клиент с просьбой разлучить пару, где оба счастливы и подходят друг другу. Алекс впервые сталкивается не с раздражением или скукой,
Винсент больше не военный: болезнь вынудила его оставить службу и вернуться в Марсель, к семье, от которой он успел отвыкнуть. Правительство предлагает современное лечение, но с одним условием. Взамен на помощь он должен работать на секретную организацию «Гидра». Приказы, конспирация и готовность идти до конца - это не то, от чего он хотел бы зависеть, но выбора не дают. В прошлом у него дисциплина и рефлексы солдата, в настоящем - долг перед родными. Вопрос теперь не в том, сможет ли он