Марко с рождения принадлежит своему клану. Его мир — это улица, кражи и железная воля дяди Золы. Он просто инструмент в чужих руках, мальчик, который не ходит в школу и не знает другой жизни. Всё меняется в один миг, когда он натыкается на тело убитого. Этот труп становится его зеркалом — таким же безвольным и ненужным. Охваченный ужасом, Марко бежит. Пытается пересечь границу, но его ловят. В кармане находят страницу из паспорта пропавшего Уильяма Старка. Так дело попадает к инспектору Карлу
Молодая женщина по имени Лив оказывается в подвешенном состоянии между жизнью и смертью после жестокого нападения. Это не рай и не ад, а серый, безвоздушный лимб, где время потеряло смысл. Её проводником в этом небытии становится загадочный мужчина, Хенрик. Он не предлагает утешения. Вместо этого он заставляет её слушать записи — не светлые воспоминания, а самые тёмные и стыдные моменты её прошлого. Он методично, безжалостно вскрывает старые раны: детские страхи, сломанные доверие, моменты