Лондон заполонили призраки, и охоту на них ведут специальные агентства. Взрослые здесь только инспекторы, а всю опасную работу выполняют подростки с особым даром. Среди крупных корпораций держится маленькое независимое агентство «Локвуд и компания». Им управляют трое: Энтони Локвуд, Джордж Карим и Люси Карлайл. Они берутся за те дела, от которых отказываются другие, и каждую ночь выходят на бой со смертоносными духами. Но подростки не просто выживают в схватках. Они начинают замечать, что за
Джун и Дженнифер, близняшки из Уэльса 1970-х, лишены обычного детства. Они говорят на языке, понятном только им двоим, и эта стена не пропускает даже родителей. Врачи изучают сестёр, но не могут пробиться к ним. Девочки находят выход в писательстве, а затем их захватывают подростковые романы и криминальные фантазии. Увлечение перерастает в реальные проблемы с законом, и сестёр помещают в психиатрическую лечебницу. Внутри замкнутого мира двоих бурлит жизнь, которую никто не видит. Но когда одна