Ло Чжилун, когда-то летавший с этажа на этаж в гонконгских боевиках, теперь зарабатывает на жизнь тем, что позирует с туристами верхом на коне по кличке Огонёк. Он потерял карьеру, славу и, кажется, даже дочь, с которой не виделся несколько лет. Но однажды коллекторы приходят забрать жеребца за долги - и Ло с Огоньком дают отпор. Видео схватки уходит в интернет, ветерана снова зовут сниматься, а конь становится звездой сети. Только радость длится недолго: права на Огонька заявляет коллекционер,
Зима. Мужчина, потерявший жену в автокатастрофе, с трудом возвращается к жизни и работает в её книжном магазине. Через год на пороге появляется девушка с младенцем на руках - точная копия погибшей. Филип одержим этим сходством и отправляется на её поиски, но быстро выясняет, что за ней охотится кто-то ещё. Прошлое не отпускает, а время работает против него. Он цепляется за призрак, пытаясь удержать то, чего уже нет, и не замечает, как реальность сжимается вокруг. Вопрос, который он задаёт себе: