После потери мужа в жизни Фэй образовалась пустота, с которой невозможно смириться. В отчаянной попытке вернуть хоть часть прошлого она обращается к новейшей технологии — приобретает андроида, созданного по образу ушедшего супруга. Эта искусственная копия должна заполнить тишину в доме и одиночество в сердце. Поначалу механизм кажется спасением. Он знает привычки, помнит детали. Но постепенно Фэй понимает, что за безупречной внешностью скрывается нечто чужое. Её собственная душа вступает в
Элен Картер, загнанная в угол долгами, берётся за ночную работу в пыльном подвале антикварной лавки. Среди паутины и старых коробок её руки находят пачку писем 1953 года. Трепетные строки незнакомцу Джонатана к загадочной Инес оживляют прошлое. Это становится её побегом от унылой реальности. Но тайна оказывается опасной. Мэйси Гловер, потомок того самого Джонатана, появляется из ниоткуда с угрозами. Она требует забыть о находке. Теперь Элен не может остановиться. Она пробирается в старую
Детектив Марко ищет Люка, чья сестра погибла у моста. У Люка трясутся руки, его алиби — ночная смена — оказалось фальшивым. Пропуск с чужим штрих-кодом. Марко чувствует, что парень что-то скрывает, но не знает, что именно. Тем временем Элис, бывшая журналистка, через старые фото в квартире Люка выходит на след. Она находит счета с печатью местного депутата. Шепчет ему в трубку: «Твоя сестра платила за молчание, а ты теперь платишь кровью». Всё сходится в подвале бара «Le Trou». Марко находит
Джейк и Эмили работают на маленькой радиостанции, затерянной в Ванкувере. Он — ведущий, живущий роком 90-х, она — продюсер, вынужденная считаться с графиками и вкусами восьмидесятилетних слушателей. Их дни состоят из споров о музыке, пиццы с ананасами, которую Джейк терпеть не может, и тихого страха перед закрытием. Сумма долга растёт, как красные круги на стекле пультовой, которые Эмили рисует украденным маркером. По вечерам Эмили ссорится с матерью по телефону, а Джейк молча подносит ей чай.
Кейтлин приехала в городок за неделю до Рождества с одним заданием — подписать контракт с местным хором. Всё должно было быть просто: деловая встреча, документы, отъезд. Но в кафе на Мейн-стрит её ждал Ник, старый знакомый, теперь — руководитель этого самого хора. В его зелёном свитере с оленями и запахе хвои было что-то такое, от чего планы начали рушиться. Вместо переговоров её втянуло в водоворот приготовлений: репетиции в школьном спортзале, поиск пропавших нот, споры об аранжировках. А