Шестнадцатилетняя Китти Сон Ковей покидает родной дом, чтобы поступить в корейскую школу-пансион, где когда-то училась её мама. Она едет не за знаниями, а за парнем — Дээ, её парень по переписке, учится именно там. Она представляет себе их встречу как сказку. Но реальность оказывается сложнее. Дээ холоден и отстранён, его окружают свои тайны. А по соседству живёт его брат, Минхо, язвительный и невыносимый, который сразу становится её личным заклятым врагом. Вместо романтического побега Китти
Семнадцатилетний Джейкоб Меррик живёт в тихом Роксбери, где каждое утро начинается с того, что он прячет сигареты под крыльцо. Его жизнь — это синяки от Брэда Дженкинса, насмешки в школьном автобусе и пятно на футболке — подарке младшей сестры Элли. Лиза Торрес, соседка с фотоаппаратом, видит это всё, пытается до него достучаться, но он отмалчивается. Однажды в гараже отца-дальнобойщика он находит пистолет. Патроны рассыпаются по полу, один закатывается под холодильник. Друг Карлос замечает